Installation (Installation)

This is not in Spanish looks at the ways in which the Chinese population in Mexico navigates the daily marginalization they encounter there. The neon translates as “this is not in Spanish,” making reference to both the famous Rene Magritte painting “Ceci n’est pas une pipe” as well as signs posted in the windows of Chinese establishments in Mexico.

Installation (Installation)

Ongoing Time Stabbed with a Dagger was Farmer’s first kinetic sculpture that added a cinematic character to an “ever-reconfiguring play presented in real time.” The assembly of various objects and props on top of a large platform constitutes not only a work, but, to a certain extent, a show in itself. The title of the piece comes from the literal translation of René Magritte’s painting from 1938, La Durée Poignardée , whose more familiar translation is “Time Transfixed.”

Film & Video (Film & Video)

Created from extracts of kitsch movies or Greek soap operas from the 1960s, these videos are like audiovisual ‘postcards’ reflecting a nostalgic and melancholic approach. The images have lost their context and original meaning to then be re-assembled, confronted to each other and superimposed with other elements, to reveal new sequences. The narration has disappeared from the sequences and the spectator waits in vain for something to happen.

Film & Video (Film & Video)

Haris Epaminonda’s work questions the manipulation and the flow of images as well as their power of fascination. The images she works with to create her collages (paper or video) come from magazines or history books, film extracts or soap operas from the 1960s and 1970s. By readapting a universal past (in her work on monuments) as well as personal (with tv series she used to watch as a child, etc.)

Film & Video (Film & Video)

The theme of the end of the world, of the last man on earth, recurs in our literary and cinematographic culture and in our imaginary: “we had this dream before, the dream that we’re alone.” In The Secret Life of Things , the narrator presents himself as an enthusiast and expert on films announcing the end of the world and those staging someone waking up to discover that they are the only survivor on earth. Like in some works by Mario Garcia Torres (like The Transparencies of the Non-Act , a slide projection about the artist Oscar Neuestern, Kadist Collection), the artist lends his discourse to a stranger. Mastering the montage, he intersperses a monologue and images.

Film & Video (Film & Video)

Haris Epaminonda’s work questions the manipulation and the flow of images as well as their power of fascination. The images she works with to create her collages (paper or video) come from magazines or history books, film extracts or soap operas from the 1960s and 1970s. By readapting a universal past (in her work on monuments) as well as personal (with tv series she used to watch as a child, etc.)

Film & Video (Film & Video)

The artist writes about her work: “There is an endless desire to know what we look like from outer space and many of us have evolved into a species that exists across the disorienting spaces and timeframes of virtuality. Within my current work, dance and simple movement scores act as a language for simultaneously collecting, mapping and producing volumes of information and knowledge. Moving makes a map and performing is observation.